WINTER TIME Season one 19 & 20 November 2016

english below

Сезон първи 

2016 г. 

- артистично, музикална и екстремна програма с гост-звезди от цял свят 
- специaлни цени, нощувка със закуска и транспорт
- две съботи и две недели за месеца

По идея на The fridge и Ски Курорт “Картала”
Откриваме арт-сезона на: 19 НОЕМВРИ 2016 г.

Всички сте добре дошли!
Смеем да твърдим, че програмата и условията, които сме осигурили ще ви върнат отново при нас заредени и освежени!


Започваме с полезна информация за местността Картала-пл. Рила, игри от цял свят за възрастни и деца - представени от Клуб Каркасон, художествени видеа от архива на The fridge, дегустация и представяне на Клуб "Кралско Наргиле", а за вечерта парти + пърформанс с гост звездите от Берлин, Брюксел и София - Nik Voir, Prasifal & Voin!
Музиката ще прелива от electronic dance music, mix between Blues and minimal electro + dance & performance!


Вход свободен - “ЗИМНО ВРЕМЕ” Сезон първи 2016 !
Специални отстъпки за нощувка и транспорт от Ски Курорт "Картала" !
За улеснение сме подсигурили транспорт от гр. Благоевград до Ски Курорт "Картала".

За да се възползвате от БОНУСИТЕ СПЕЦИАЛНО за "ЗИМНО ВРЕМЕ" и да бъдете с нас е НЕОБХОДИМО, да запазите 19-ти и 20-ти ноември от времето си, доброто настроение и да направите РЕЗЕРВАЦИЯ на адрес :

Цена за нощувка на човек в двойна хотелска стая - голяма: 25 лв.
За повече информация се свържете на: +359 888 25 56 25
Записване до 18.11.2016 г. на 00.00ч. ! 

Цена транспорт гр.Благоевград - Ски Курорт “Картала” : 2,50 лв.
Разписание на facebook - страницата:

Благодарим и Ви очакваме !
Екипът на "ЗИМНО ВРЕМЕ” Сезон първи 2016
За повече информация на: +359 878 93 00 97

Организатори: Сдружение “The fridge” и Ски Курорт “Картала”
Участници: Клуб "Каркасон", Клуб "Кралско Наргиле", Nik Voir, Parsifal & Voin de Voin 

************* **** *********************** ****************************************************************
******** **************** GAMES ************ **************************************************************************************
********* ************* ********** *************** MUSIC ******************* *****************************************
******** ******************************** ******************* ****** ****SNOW ************************************
****************** ART *************** NATURE *************** *********** ******* EXTREME **** **********************
******* ***** ****** *********************** *********** ******* FRIENDS **********************************************
*********************** ********* ***********************************************************************************************
********* ********************* PERFORMANCE ************************ LIVE ************** ********** **************************
******* ************ *********************** *************** ********************* **************************************************

WINTER TIME Season One 2016
extreme + art + LIVE concerts


"Winter Time" is initiative run by The fridge - art & social center in a cooperation with Ski resort "Kartala"
Saturday 19 & Sunday 20 November 2016 at Kartala Eco Resort

DISCOUNT & TRANSPORT included for the guests to this event!
BOOK in ADVANCE and take your BONUS!

+ party
+ breakfast
+ hotel/bed in room for two persons
= 25 leva

+ bus from Blagoevgrad to the hotel ( both ways )
= 5 leva

in TOTAL 30 leva
Do not miss!

To BOOK, please send mail with your name and event name - "WINTER TIME Season One"

For more INFO, contact us by phone: +359 889 500 421 - Ski Resort “Kartala”

Programme & Hours

1. Kartala Eco Resort
- short presentation & Rila Mountain at / 3 - 4 pm.

2. Carcassonne Club
- intro & games:Dixit, Splendor, Las Vegas, Keltis, Dominion, Smashup, Love Letters / 4 - 7 pm.

3. The fridge – Edition One
- selected artists / 7 - 9 pm.

Dinner time / 8 - 9pm.

4. Royal Nargile Club
- relax bar / 9 - 00.00 am.

5. The Animals
Nik Voir + Parsifal LIVE + Voin de Voin: hamburg/berlin - brussel/sofia - sofia and etc. / 9 - 00.00 am.


Ski resort "Kartala"
Kartala is a picturesque area located in the Rila Mountains on the border with natural preserve “Parangalitsa” and only 120 km away from Sofia. The resort offers excellent conditions for all lovers of winter sports and mountain entertainment.
Huge advantage is the variety of winter sports, which can benefit tourists – skiing, snow kite, split board, winter bike-speed winter action safari with snowmobile, cat skiing, extreme skiing with a guide, and hiking with mountain guide. Ski resort "Kartala" is socially oriented and have unlimited entertainment options throughout the year.

Carcassonne Club
Presented games as a: Dixit, Splendor, Las Vegas, Keltis, Dominion, Smashup, Love Letters.
Carcassonne is a space for social interaction and games ...
Games are often overlooked as superficial means of communication, but in fact hold a huge potential for exchange of ideas, help us detect our strenghts and weaknesses, socialize and relax.
Play is welcome with honor at Carcassonne. The list is constantly growing, here you will find strategies for players with a competitive spirit, next level associations, cooperative games, where you stand as a team against the game, crime mysteries, family games and games for large groups of people. A friendly home environment bring the cozy atmosphere and informal playful mood.
Carcassonne is a quiet stop in the heart of our busy city - Sofia.
Most of the games can be bought here, but we also own vintаge ones that are no longer produced.Каркасон-255309237879232/?fref=ts

The fridge - Art & Social platform, based in Sofia, since 2009

The fridge supports and develops young artists, promotes quality live performances, and encourages understanding of, and participation in the arts, through educational and participatory programs in contemporary art.
The fridge engages in organizing debut appearances of artists, local and guest projects and resident programs for artists.
The fridge’s activities as an important factor for the development of the Bulgarian independent art scene and the dynamics of the cultural life in Sofia, Bulgaria.

Royal Nargile Club
Relax bar & lounge hub underground at Kartala Eco Resort
Special guest: Royal Nargile Club - gourme presentation.

The Animals at season one
Live performance with special guests & DJs.
Nik Voir + Parsifal + Voin de Voin
hamburg/berlin - brussel/sofia - sofia and etc.

Nik Voir - Hamburg / Berlin based Dj, artist and musician
For the past 15 years she has played at several locations from the coziest clubs to the hottest dance floors. She will take you on a magical journey through her immense repertoire of electronic dance music. Subtle changes from the magnificent sounds of electronic sexiness to funky disco clash merge your body and mind with the music.
Nik played at many underground clubs, parties, bars, art exhibitions, self organized parties and collaborations - Spank The Monkey, Golden Pudel, Chalet, Sir Iwan, Rote Flora, Enklave, Molotow, Luzia and Larry are only a few of the many places she infatuated with her unique spark along the way. Nik also was a resident of the legendary King Size (Berlin) back in the days.

Parsifal - Brussel / Sofia based artist and musician
It’s a private club for gentlemen, gentlewomen and, of course, ponies. It’s a haven of peace and all it’s sweet sounds. At least it is in the daytime. For those who have the courage, at night it welcomes all kinds of nighthawks and with them the dark and electric atmosphere that comes with it.
The sound is best described as a mix between Blues and minimal electro.
It’s a strange combination and a powerful one. A combination that is meant to dig into your soul and make you move, make you lose yourself. An atmosphere that is meant to make you forget that there are walls everywhere around us, and that freedom is a state of mind.
There is no admission fee and no need for a member’s card. All the bouncer will ask for is what you’re looking for and whatever you say; as long as you’re honest you’ll be let into the Blue electric mist that is Brussels Pony Club.

Von de Voin - Based in Sofia - artist
Bulgarian artist Voin de Voin’s extensive academical studies encompass visual art, dance, film and performance arts. Already a noted performance artist, Voin appreciates performance art for its ability to freely flux and mix all other arts; its immediacy and riskiness; and the special way it interacts with the audience. In the artists own words, “performance art could be looked at as a notation or score that writes itself while going along”.

*All Rights Reserved by "WINTER TIME" 2016

Hard on the Heels of… No.2 opening - 22.10.2016

For english scrow down

Hard on the Heels of… No.2

Hard on the Heels of… No.2 e паралелна изложба, резултат от колаборацията между факултетите по скулптура на НХА София и Университета по приложни изкуства във Виена. Събитието е координарано от Фондация за съвременно изкуство и медии, София и The fridgе, София.

Откриване София: 22.10 – 17:00ч – бул. „ Княз Александър Дондуков“ №56
Откриване Виена: 29.10 – 19:00ч – Паулусплац 5, 1030

Ако застана пред голяма каменна колона, обявена за произведение на изкуството, и текстът, свързан с него, то описанието може да поеме много роли – да задава въпроси или да разкаже история, да бъде поетично, да създаде объркване и т.н...

Необходимо ли е текстът да опише какво трябва да видим, да подкрепи и насочи нашето наблюдение?
(авторът да е сигурен, че творбата му е разбрана по начина по който трябва да бъде и следователно да обезсърчи наблюдателя)

Необходимо ли е текстът да опише как е направена творбата?
(вложено време и/ или парична стойност)

Има ли нужда от историческа справка? 
(използваната препратка да е основния фокус)

Участници: Софи Цсенар – Валя Георгиева – Самуел Громан – Евгения Илкова – Анастасия Йермолаева – Ния Константинова – Фелисита Мородер – Франц Муснер– Николай Попов – Валентина Скиара – Мариа Трабуло – Ина Валентинова – Ойген Вист – Благица Здравковска

INELIMENTAL : VISIONS by Joteva 01.07 - 17.07.2016



Изложба на Joteva

Част от проекта „План за действие”#3
на The fridge
Откриване: 1 юли 2016г. от 19 ч.
Място: [a]cube contemporary

Проектът INELIMENTAL използва светлина за да проникне през сенките на два свята. Изложбата включва селектирани фотографии от стотици двойно експонирани аналогови ленти, заснети като пътеписи през последните три години в Австралия, България, Германия, Гърция, Испания, Италия, Сърбия, САЩ, Тайланд, Турция, Хърватска и Черна гора. Непредвидимата комбинация от елементи върху светлочувствителния филм поражда серия от въображаеми спомени и алтернативни визии на реалността.  Природни и градски пейзажи се сливат с човешки фигури, ритуали и културни паметници, образувайки нова документална не-реалност, която е възможна единствено при срещата на две времеви-пространства. Интуитивният подход към фотографския процес надделява над съзнателното и допринася за синхронизирането на различни пространства и обекти. Така този подсъзнателен процес разкрива метафизичната връзка между непроявения филм и неосъзнатите сфери на паметта.

Проектът ще бъде представен през месец юли 2016 в две части:  

1/ INELIMENTAL:VISIONS ще представи настоящата серия през стереоскоп и светлинни кутии в галерията [a]cube contemporary,  от 1-ви до 17-ти юли.

От 1 до 17 юли, 2016г.
Работно време:
Вторник - Четвъртък: 12:30 - 19:00 ч.
Събота – Неделя: 11:30 - 18:00 ч.
Ул. Любен Каравелов - 9, София

2/ INELIMENTAL:ECHOES ще представи отзвука на автора към проекта чрез разговор и временна инсталация в новооткритото пространство Каркасон на 15 юли.

Разговор с артиста и временна инсталация
Дата: 15 юли, 2016г.  
Час: 19:00 - 00:00 ч.
ул. Гладстон - 30, София

Joteva е интермедиен артист, който израства между два свята – България и Америка. Учи фотография и визуални изкуства в Los Angeles County High School for the Arts, в колежа на Santa Monica и в Australian National University, а през 2013 завършва “Изящни Изкуства” с фокус интермедийни практики от University of Southern California в Лос Анжелис. Работи в областа на експерименталната фотография, аудио-визуални инсталации, пърформанси и сайт-специфик скулптури. Нейни самостоятелни изложби са показвани в Европа, САЩ и Австралия.

Изложбата INELIMENTAL:VISIONS на Joteva е част от проекта „План за действие”#3 на The fridge.
„План за действие”#3 е проект - поредица от представяния на автори, който изследва изкуството като действие и отговорност. Идеята на представянията е да се концентрира енергия в наблюдение на художествената сцена, развиваща се в една независима-кохерентна среда, развивайки областта на съвременното изкуство. Основното изискване, което The fridge има към всеки един от авторите, към които отправя покана за участие, е да представи нови и непоказвани досега идеи и произведения, подкрепени с цел и аргументация. Изложбите нямат общо заглавие, мото, стейтмънт или слоган, каквито обикновено се изискват от повечето административно или институционално организирани художествени събития. Изложбите нямат куратори, но имат отворена платформа за разговор между автор/и и публика.  The fridge е бенефициент на наградата „Гауденц Б.Руф за 2015.

Повече за първото и второто издание:

Организатор: The fridge
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на наградата Gaudenz B. Ruf
Със съдействието на [a]cube contemporary и Каркасон

Популярни публикации